Projections from the Underground

October 29th, 2015

I’m happy to announce a new series of film screenings I’m programming, which will be held at La Escocesa over the next few months:::

ES:

La Escocesa tiene el placer de presentar una nueva serie de proyecciones de películas programada por el artista residente David Franklin. A partir de la prolífica producción del conocido como cine de vanguardia, experimental, underground y provocativo, Projections from the Underground presentará una selección de películas representativas de movimientos particulares, directores, y momentos de la historia cultural.

En los próximos meses presentaremos las siguientes sesiones, con muchas más a seguir:

Art Theatre Guild y la Nueva Ola japonesa (tres días de proyecciones) // Cine ruso de los años 80 // Cine chino – La Sexta Generación

Todas las proyecciones son gratuitas y abiertas a todo el mundo, y esperamos crear una experiencia comunitaria para los asistentes durante la cual descubrir y disfrutar del cine y el arte en un ambiente informal. La temporada comienza el viernes 6 de noviembre a las 20:00 h con una sesión especial post-Halloween de películas de terror feroces. Tráete algo para picar, un buen abrigo, y – lo más importante – ven con alguien a quien agarrarte cuando tengas miedo!

ENG:

La Escocesa proudly presents a new series of film screenings programmed by resident artist David Franklin. Drawing from the world’s rich vein of avant garde, experimental, underground, and otherwise provocative cinema, Projections from the Underground will present a selection of films representative of particular movements, directors, and moments in cultural history.

Over the next few months we will present the following sessions, with many more to follow:

Art Theatre Guild and the Japanese New Wave (three days of screenings) // Russian Cinema in the 1980s // Chinese Cinema – The Sixth Generation

All of the screenings are free and open to everyone, and we hope to create a communal experience for people to discover and enjoy cinema and art in an informal setting. The season starts on Friday the 6th of November at 20:00h with a special post-Hallowe’en session of ferocious horror movies. Bring snacks, bring a warm coat, and – most importantly – bring someone to grab when you’re scared!